Los refranes populares son la artesanía del lenguaje.
Una sola frase puede expresar lo que sentimos o pensamos de forma contundente y sin lugar a replica.
En cada refrán vamos comprendiendo la manera en que los mexicanos entendemos la vida, el reflejo honesto de nuestras virtudes, complejos y atavismos culturales que cada palabra desnuda con humor, ternura o ironía.
Podemos perder la vergüenza y la doncellez pero nunca el sentido del humor.
Con tan solo un par de refranes deducimos más de nosotros mismos que con todo un tratado sociológico: yo soy soltero la casada es mi mujer; la tortilla y la mujer se han de comer en caliente; para las penas copas llenas…Son tan sólo algunos ejemplos de ellos.
Carla Zarebska
Espero los disfruten:
“Amor sin besos es como chocolate sin queso.”
“Vale más una buena amistad que un mal romance.”
“Amar es tiempo perdido si no es correspondido.”
“Arboles y amores, mientras tengan raíces, tendrán frutos y flores.”
“Amor con celos, causa desvelos.”
“Abre niña los ojos y clávalos en mi alma; que con esa mirada tendré ya calma.”
“El amor es como la guerra: fácil de comenzar, pero difícil de detener.”
“A mayor hermosura mayor cordura.”
“Amor viejo y camino real nunca se dejan de andar.”
“Para amores que se alejan busca amores que se acerquen.”
“Amarre su gallina, que mi gallito anda suelto.”
“Si no eres casto se cauto.”
“Amor es demencia y su médico la ausencia.”
“El verdadero amor es como un fantasma: muchos hablan de él, pero pocos lo han visto.”
“La vergüenza y la doncellez, solo se pierden una vez.”
“Desgraciado en el juego, afortunado en el amor.”
“El que bien te ama te hará sufrir.”
“En el mar se ha caído un alfiler, el día que tú lo encuentres te dejaré de querer.””
“Si quieres saber quién es Inés vive con ella un mes.”
“El amor para ser perfecto ha menester ser discreto.”
“Ayer lloraba por verte y hoy lloro porque te vi.”
“Contra los males de amor cucharadas de olvido, con fomentos de amor, seguido, seguido.”
“Amor por interés se acaba en un dos por tres.”
“Quien fuera bizco para verte dos veces.”
“Si fuera papel volaría si fuera tinta correría y si yo fuera estampilla en ese sobre me iría.”
“Ni amor reanudado ni chocolate recalentado.”
“Tan solo hay dos bendiciones en esta vida: el amor al arte y el arte de amar.”
“Escoge la tela por la trama y la hija por la madre.”
“A los ángeles del cielo les voy a mandar pedir una pluma de sus alas para poderte escribir.”
“Pan es pan, queso es queso, no hay amor sino hay un beso.”
“El corazón no envejece; el cuero es el que se arruga.”
“Que bonito es lo bonito; lástima que sea pecado.”
“De que juguetería te escapaste muñeca.”
“El hombre desde el nacer ya no es suyo el corazón; se lo entrega a la mujer en prueba de su pasión.”
“Ojos que te vieron ir ¿cuándo te verán volver.”
“El matrimonio no es graciosa huida, sino apasionada entrega.”
“Matrimonio y mortaja, del cielo bajan.”
“Cuando piense en olvidarte yo me pondré a pensar, que pensar en olvidarte es no poder olvidar.”
“Con amor y aguardiente nada se siente.”
“Para las penas las copas llenas.”
“El sexo débil ni tan débil y el sexo fuerte ni tan sexo.”
“Ojos que no ven corazón que no siente.”
“Para el amor verdadero no existen dificultades.”
“Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.”
“Casarás y amansarás.”
“Dicen que un sol en el cielo para alumbrar puso Dios, en el cielo puso uno pero en tu carita dos.”
“La ausencia es al amor lo que el aire al fuego: si es pequeño lo apaga; si es grande lo aviva.”
“Acciones son amores. No besos ni apachurrones.”
“Pájaro que vas volando que en el pico llevas flores; le llevarás esta carta al dueño de mis amores.”
DIEZ CANO 